自述二首其二

宋 ·宋诗

睡shuì美měi不bù知zhī旦dàn,气qì衰shuāi先xiān觉jué秋qiū。
有yǒu时shí浮fú小xiǎo艇tǐng,随suí意yì宿sù沧cāng洲zhōu。
未wèi恨hèn名míng风fēng汉hàn,惟wéi求qiú拜bài醉zuì侯hóu。
更gèng须xū多duō种zhǒng竹zhú,搔sāo首shǒu送sòng悠yōu悠yōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧洲:滨水的地方,常指隐士居住之处。

名风汉:指汉代严光(严子陵),拒绝光武帝征召,隐居垂钓,名声传扬。

拜醉侯:被封为醉酒的侯爵,指嗜酒避世。

搔首:挠头,表示焦虑或思考。

悠悠:长久、遥远。

译文

睡得太香不知道天亮了,气息衰弱先感觉到秋天的到来。有时候划着小船漂浮在水上,随意地在沧洲过夜。我不怨恨像严子陵那样留下隐士的名声,只求做一个被封为“醉侯”的酒鬼。还需要多种一些竹子,挠着头发送走漫长的时光。

赏析

诗人以严子陵自比,表达了对隐逸生活的肯定和对世俗名利的淡漠。“拜醉侯”一词极具个性,显示了诗人借酒浇愁、超脱现实的姿态。整首诗格调清高,意境悠远,体现了陆游晚年追求精神自由、与自然合一的人生哲学。