二亩新蔬圃，三间旧草堂。
病除身小健，秋近夜微凉。
薄酒时醒醉，残书半在亡。
老怀常自笑，无事忽悲伤。
自述二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蔬圃：菜园。
草堂：简朴的房屋。
薄酒：淡酒。
残书：残缺不全的书。
在亡：存在或丢失。
老怀：老年人的心境。
译文
我有两亩新的菜园和三间旧的草堂。病好了以后身体稍微健壮了一些，秋天临近，夜晚变得微凉。喝着淡酒，时而清醒时而醉倒；读着残缺的书，有些还在，有些已经丢失。老年人的心境常常自我嘲笑，明明没事却忽然感到悲伤。
赏析
这首诗短小精悍，真实地记录了诗人晚年的日常生活和心理状态。通过“病除身小健”、“秋近夜微凉”等细节，展现了身体的恢复和季节的变化。结尾“无事忽悲伤”点睛之笔，揭示了老年人特有的敏感和多愁善感，情感细腻动人。