鄙人志趋在渔樵，四十年来负圣朝。
本耻弹冠良易挂，未尝刻印敢烦销。
盈盈微月生江渚，袅袅清笳下郡谯。
衰病逢秋真一洗，井床桐叶已先飘。
七月二日夜赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渔樵：打鱼砍柴，指隐居生活。
负圣朝：辜负了朝廷的重托。
弹冠：弹去帽子上的灰尘，准备做官。
刻印：雕刻印章，指任职。
烦销：麻烦销毁，指辞官。
郡谯：郡城的瞭望楼。
井床：井栏。
译文
我这个庸俗之人的志向在于打鱼砍柴，四十年来一直觉得自己辜负了圣明的朝廷。本来就以准备做官为耻，所以很容易挂起官印；从未尝试过刻制官印，也不敢麻烦去销毁它。江渚上微微的月亮晶莹可爱，郡楼的号角声袅袅传来。衰弱的身体遇到秋天仿佛被洗刷一新，井栏旁的桐叶已经开始飘落。
赏析
此诗表达了诗人对仕途的厌倦和对隐居生活的向往。回顾一生，诗人认为自己未能尽忠报国是一种遗憾，但内心深处更倾向于自由散漫的渔樵生活。景物描写清新淡雅，烘托出秋日特有的萧瑟与宁静，反映了诗人矛盾而又最终归于平淡的心态。