书喜二首其一

宋 ·宋诗

乞qǐ得dé身shēn归guī镜jìng水shuǐ滨bīn,此cǐ生shēng真zhēn作zuò葛gé天tiān民mín。
眼yǎn明míng身shēn健jiàn何hé妨fáng老lǎo,饭fàn白bái茶chá甘gān不bù觉jué贫pín。
瓮wèng酒jiǔ又yòu𥬠chōu三sān斗dòu熟shú,园yuán花huā时shí报bào一yī枝zhī新xīn。
挂guà冠guān更gèng作zuò黄huáng冠guān计jì,多duō事shì常cháng嫌xián贺hè季jì真zhēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镜水:鉴湖,位于绍兴,陆游故乡。

葛天民:传说中上古时代无忧无虑的人民,代指隐逸者。

𥬠:发酵,酿酒过程。

黄冠:道士帽子,代指归隐修道。

贺季真:贺知章,晚年自请为道士,陆游认为此举多事。

译文

请求退休后回到鉴湖水边居住,这一生真的要做个像葛天氏时代那样无忧无虑的人。眼睛明亮身体健壮,变老又有什么妨碍呢?米饭清淡茶水甘甜,也不觉得贫穷。酒坛里的酒又发酵熟了大约三斗,花园里的花报告说有一枝新开。挂印辞官后再打算做个戴黄帽的道士,我觉得这太多事了,常常嫌弃贺知章当年的做法。

赏析

诗歌表达了诗人归隐后的满足与自得。通过对饮食、健康、景物的描写,展现了一种知足常乐、顺应自然的生活哲学。结尾对贺知章的评价,显示了诗人独特的见解和不拘泥于形式的洒脱。