暑退财几时，忽已迫霜露。
西风一何厉，落叶纷满路。
老翁衰可笑，日夜念墐户。
衣裘先关怀，膏火亦当具。
酒尤不可缓，倾听糟床注。
供槃柿栗耳，何敢议雉兔。
秋怀十首末章稍自振起亦古义也其二
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
财几时：才多少时间。
墐（jìn）户：用泥涂塞门窗缝隙，以防寒风。
膏火：灯油。
糟床注：酒从酒糟过滤流出。
供槃：摆放食物的盘子。
雉兔：野鸡和兔子，指肉食。
译文
暑气消退才过了多久，忽然间就逼近了霜降白露的时节。西风多么猛烈，落叶纷纷铺满了道路。老翁衰弱得可笑，日夜想着如何堵塞门窗防风。衣服裘皮首先要挂念，灯油也应该准备好。喝酒更是不能拖延，听着酒液从糟床上滴落的声音。盘子里只供奉柿子和栗子罢了，哪里敢谈论吃野鸡和兔子呢？
赏析
这首诗细腻地描写了深秋时节老人的生活准备和心理活动。从气候突变写到防寒措施，再写到饮食限制，层层递进。虽然物质条件有限（仅有柿栗），但诗人通过倾听酒声等细节，保留了生活的乐趣。全诗充满了浓厚的生活气息和淡淡的羁旅愁绪。