禄食无功我自知，汝曹何以报明时。
为农为士亦奚异，事国事亲惟不欺。
道在六经宁有尽，躬耕百亩可无饥。
最亲切处今相付，熟读周公七月诗。
示儿子
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禄食：俸禄和食物，指做官所得。
汝曹：你们，指儿子们。
明时：政治清明的时代。
事国事亲：侍奉国家和父母。
周公七月诗：指《诗经·豳风·七月》，描写农夫辛勤劳作。
译文
我自己清楚领取俸禄却没有建立相应的功劳，你们这些人凭什么来报答这个政治清明的时代呢？无论是务农还是读书做官，本质上有什么区别吗？关键在于侍奉国家和孝敬父母时，要做到诚实不欺。道理都在六经之中，哪里会有尽头呢？亲自耕种百亩田地，就可以保证不挨饿。现在我把最亲切重要的道理交付给你们，就是要熟读周公所作的《七月》这首诗，体会劳动与责任的意义。
赏析
这是陆游写给儿子的家训诗。诗人强调为官要尽责，做人要诚信，并提倡躬耕自给。引用《诗经·七月》，意在教导后代重视农业根本和勤劳美德，体现了儒家修身齐家治国平天下的传统价值观。