新养白鸡毛羽如玉殊可爱

宋 ·宋诗

赤chì帻zé峨é峨é玉yù羽yǔ明míng,篱lí间jiān新xīn织zhī竹zhú笼lóng成chéng。
老lǎo人rén从cóng此cǐ知zhī昏hūn晓xiǎo,不bù用yòng元yuán戎róng报bào五wǔ更gēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤帻:红色的冠,指公鸡头上的肉冠。

元戎:主帅,此处指报晓的鸡。

译文与赏析

诗人以幽默笔调描写新养的白鸡,将其比作报晓的“元戎”,赋予家禽以军事色彩,既显生活情趣,又暗含对往昔军旅生涯的淡淡回忆,语言诙谐,形象生动可爱。