開岁半月湖村梅開无餘偶得五诗以烟湿落梅村为韵其四

宋 ·宋诗

斗dòu柄bǐng忽hū东dōng指zhǐ,開kāi尽jǐn湖hú边biān梅méi。
伟wěi观guān天tiān下xià无wú,四sì顾gù雪xuě千qiān堆duī。
时shí至zhì当dāng敛liǎn退tuì,勿wù受shòu晓xiǎo角jiǎo催cuī。
安ān知zhī桃táo李lǐ辈bèi,於yú子zi无wú嫌xián猜cāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斗柄:北斗七星柄部,指向东方表示春天到来。

伟观:壮观的景象。

雪千堆:形容梅花洁白如雪,堆积如山。

敛退:收敛退让,指适时结束观赏或行动。

晓角:清晨的号角声。

嫌猜:嫌疑和猜忌。

译文

北斗星的柄忽然指向东方,意味着春天来临,湖边的梅花全部盛开。这壮观的景象天下无双,放眼望去,四周白茫茫一片,如同千万堆白雪。当时机成熟应当懂得收敛退让,不要被清晨的号角声催促着匆忙离开。要知道,那些桃李之类的花卉,对于梅花来说,并没有任何嫉妒或猜忌之心。

赏析

此诗赞美了湖边梅花盛开的壮丽景象,气势开阔。诗人不仅写景,更融入了哲理:梅花不与桃李争春,象征君子坦荡无私、不争名利的品格。结尾点出梅花的高洁,寄托了诗人对理想人格的追求和对官场倾轧的厌倦。