园中观草木有感

宋 ·宋诗

木mù笔bǐ枝zhī已yǐ空kōng,玉yù簪zān殊shū未wèi花huā。
赪chēng桐tóng时shí更gèng晚wǎn,春chūn尽jǐn始shǐ萌méng芽yá。
老lǎo人rén多duō感gǎn慨kǎi,俯fǔ仰yǎng悲bēi岁suì华huá。
两liǎng曜yào如rú奔bēn轮lún,疾jí去qù不bù可kě遮zhē。
城chéng头tóu插chā双shuāng旗qí,叠dié鼓gǔ催cuī清qīng笳jiā。
兀wù然rán一yī室shì间jiān,不bù复fù过guò邻lín家jiā。
午wǔ睡shuì或huò至zhì暮mù,乱luàn发fà垂chuí髿suō髿suō。
所suǒ嗟jiē瘦shòu僧sēng死sǐ,莫mò致zhì茶chá山shān茶chá。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木笔:辛夷花的别名。

玉簪:一种花卉。

赪(chēng)桐:红色梧桐树。

两曜:指太阳和月亮。

髿髿(suō suō):头发散乱下垂的样子。

译文

辛夷花的枝条已经空落,玉簪花还没有开放。红色的梧桐发芽更晚,直到春天结束才开始萌芽。老人常常感慨万千,俯仰之间悲叹岁月流逝。日月像奔跑的车轮,快速离去无法阻挡。城头插着双旗,层层鼓声催促着号角响起。我却安然坐在一室之中,不再拜访邻居。午睡可能一直到傍晚,醒来时头发蓬乱垂下。最让我叹息的是那位瘦弱的僧人去世了,没能再喝到他泡的茶山茶。

赏析

诗人由草木荣枯联想到人生短暂,表达了对时光易逝的无奈和对友人的深切怀念。前半部分写景抒情,后半部分转入日常生活与哀悼,情感深沉内敛,体现了陆游晚年孤独寂寞的心境。