屏居不出门,终岁袖手坐。
但怪意气衰,那觉日月过。
故人为冢丘,老伴餘几个。
天高鬼神恶,回夭夷齐饿。
遗魂一零落,岂复闻楚些。
且当醉浊醪,吾梦行亦破。
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
屏居:隐居不出。
意气:精神气概。
冢丘:坟墓。
回夭夷齐饿:颜回短命而死,伯夷叔齐饿死首阳山。
楚些:楚辞招魂篇中的语气词,代指招魂仪式。
浊醪:浊酒。
我隐居在家不出门,整年袖手而坐。只觉得奇怪的是精神气概日益衰退,却没察觉到岁月流逝。老朋友都已变成坟土,老伴也没剩下几个。上天高远而鬼神凶恶,像颜回那样早逝、伯夷叔齐那样饿死的情况屡见不鲜。逝去的灵魂零落消散,哪里还能听到招魂的声音呢?姑且喝醉在这杯浊酒中吧,反正我的梦境终究也会破碎。
此诗充满悲剧色彩,直面死亡与虚无。诗人通过对历史人物命运的联想,表达了对生命无常的绝望和对现实苦难的逃避,情感沉痛至极。