杂兴四首其一

宋 ·宋诗

足zú弱ruò仅jǐn能néng行xíng,齿chǐ摇yáo常cháng欲yù堕duò。
扶fú持chí赖lài药yào物wù,苟gǒu幸xìng一yī日rì过guò。
事shì来lái强qiáng酬chóu答dá,其qí实shí惟wéi欲yù卧wò。
平píng生shēng许xǔ文wén休xiū,岁suì晚wǎn依yī马mǎ磨mó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

足弱:脚力衰弱。

齿摇:牙齿松动。

赖:依靠。

苟幸:姑且庆幸。

强酬答:勉强应酬回答。

文休:许靖,字文休,三国时蜀汉丞相,早年曾为人佣工磨马料。

马磨:磨马料的工具。

译文

双脚虚弱只能勉强行走,牙齿松动经常快要掉落。全靠药物来扶持身体,姑且庆幸能过一天算一天。事情来了就勉强应付,实际上只想躺着休息。想起平生敬佩的许文休,他在晚年也曾依靠磨马料为生。

赏析

这首诗直面老年身体的衰败,语言平实近乎口语。引用许靖的典故,表明诗人即使处境艰难也不忘古人励志的故事,体现了一种坚韧不拔的精神底色。