读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首其二

宋 ·宋诗

少shǎo从cóng长zhǎng者zhě游yóu,粗cū闻wén圣shèng人rén道dào。
日rì食shí虽suī一yī箪dān,颇pǒ觉jué颜yán色sè好hǎo。
辛xīn勤qín五wǔ十shí年nián,犹yóu秉bǐng后hòu凋diāo操cāo。
风fēng俗sú日rì已yǐ移yí,令lìng人rén恶è怀huái抱bào。
纷fēn纷fēn堪kān一yī咍hāi,骄jiāo我wǒ以yǐ旗qí纛dào。
岂qǐ知zhī江jiāng湖hú间jiān,世shì袭xí散sàn人rén号hào。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长者:指年高有德的人,此处泛指前辈或老师。

一箪:语出《论语》,颜回“一箪食,一瓢饮”,形容生活清贫。

后凋操:语出《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻坚贞不屈的节操。

旗纛(dào):古代军队或仪仗队的大旗,代指高官显爵或权势。

散人:无官职、闲散自在的人,常用作隐士自称。

译文

我年少时跟随长辈游历求学,粗略地听闻了圣人的大道。虽然每天吃的只是一竹篮粗饭,但我心里却觉得脸色红润、精神很好。辛勤劳作坚持了五十年,依然保持着像松柏那样在严寒中最后凋零的高尚节操。如今社会风俗一天天改变,这让我心中感到厌恶和不安。那些纷纷扰扰的世事实在令人发笑,他们拿着大旗来向我炫耀权势。哪里知道在江湖之间,世代都有闲散之人自得其乐的名号呢?

赏析

此诗通过对比自己坚守清贫与世俗追逐权贵,表达了诗人对高尚节操的执着和对官场污浊风气的鄙弃。语言质朴,情感真挚,体现了陆游一贯的爱国情怀与独立人格。