祠官粟一囊，不赡躯七尺。
前年蒙宽恩，例许乞骸骨。
联翩三儿子，俱作鹳雀碧。
赋禄虽尚远，亦足慰衰白。
幅巾茆簷下，称病谢来客。
从今门前路，永扫车马迹。
读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首其四
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祠官：管理祭祀的闲职，宋代多用于安置退休官员。
七尺：指成年男子的身高，代指身体。
乞骸骨：请求退休。
鹳雀碧：指科举及第，唐代进士及第者穿绿袍，戴乌纱帽，似鹳雀之色。
幅巾：裹头的布巾，代指隐士装束。
茆簷：茅草屋檐。
译文
担任祠官所得的俸禄只有一小袋米，不足以养活我这七尺身躯。前年承蒙皇帝宽大恩典，按惯例允许我请求退休回家。接连三个儿子，都像中了科举一样身穿绿袍。虽然领取俸禄的日子还很遥远，但也足以安慰我这衰老白发之人。头戴幅巾坐在茅屋檐下，借口生病谢绝来访的客人。从今天起门前的道路，永远扫净车马留下的痕迹。
赏析
诗中描写了退休后清贫但安宁的生活，以及儿子们学业有成带来的欣慰。通过“谢来客”、“扫车马迹”等细节，表现了诗人远离官场纷扰、享受家庭天伦之乐的心境。