读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首其五

宋 ·宋诗

舍shě北běi有yǒu渔yú矶jī,下xià临lín清qīng溪xī流liú。
柳liǔ阴yīn出chū朱zhū桥qiáo,莲lián浦pǔ横héng兰lán舟zhōu。
莼chún丝sī二èr三sān亩mǔ,采cǎi掇duō供gōng晨chén羞xiū。
鱼yú虾xiā虽suī琐suǒ细xì,亦yì足zú赡shàn吾wú州zhōu。
人rén生shēng常cháng如rú此cǐ,安ān用yòng万wàn户hù侯hóu。
绿lǜ蓑suō幸xìng可kě買mǎi,金jīn印yìn非fēi所suǒ求qiú。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渔矶:钓鱼的石台。

兰舟:木兰木做的船,泛指精美的小船。

莼丝:莼菜的嫩茎,味美,代指江南特产。

晨羞:早餐。

万户侯:食邑万户的侯爵,代指高官厚禄。

金印:黄金铸成的印章,代指官职。

译文

屋子北边有钓鱼的石台,下面临近清澈的溪流。柳树荫下伸出红色小桥,莲花渡口横着精致小船。种植了几亩莼菜,采摘下来供应早晨的菜肴。鱼虾虽然细小琐碎,也足够供养我们这一州的人。人生如果能常常这样度过,哪里需要去做万户侯呢?绿色的蓑衣幸好可以买到,金色的官印不是我追求的。

赏析

此诗描绘了一幅优美的水乡田园画卷,充满了生活情趣。通过对自然美景和简单食物的赞美,表达了对功名利禄的蔑视和对自由自在生活的向往。