梅花五首其二

宋 ·宋诗

五wǔ年nián作zuò竹zhú梢shāo,十shí年nián作zuò梅méi枝zhī。
九jiǔ泉quán子zi廉lián子zi,此cǐ语yǔ今jīn谁shuí知zhī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹梢:画竹的技巧。

梅枝:画梅的技巧。

子廉:人名,可能是某位画家或友人。

九泉:地下,指死者。

译文

画竹子需要五年掌握技巧,画梅花则需要十年磨练枝条。那位已经去世的子廉先生,他说过的这句话如今还有谁知道呢?

赏析

借谈论绘画技艺的时间成本,引出对故人的怀念。暗示艺术创作需长期积累,同时也感叹知音难觅,往事如烟,情感含蓄深沉。