梅花五首其三

宋 ·宋诗

欲yù与yǔ梅méi为wèi友yǒu,常cháng忧yōu不bù称chēng渠qú。
从cóng今jīn断duàn火huǒ食shí,饮yǐn水shuǐ读dú僊xiān书shū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

称渠:配得上它。

火食:熟食。

僊书:神仙书籍。

译文

我想与梅花交朋友,却常常担忧自己的品格配不上它。从今以后我要断绝吃熟食的习惯,只喝水读神仙之书来净化身心。

赏析

诗人以拟人手法对待梅花,表现出对其高洁品格的敬畏。为了能与梅花为友,不惜采取极端的生活方式(辟谷),夸张地表达了对理想人格的追求。