讲诵多吴语，钩提学佐书。
夜分灯未彻，晨起发慵梳。
饱食园官菜，少留溪友鱼。
能怜乃翁病，身自举篮舆。
嘲子聿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子聿：陆游的小儿子陆子聿。
吴语：吴地方言。
佐书：辅助性的书籍或笔记。
灯未彻：灯火通宵不灭。
篮舆：竹轿。
译文
讲诵文章多用吴地方言，钩提要点学习辅助书籍。深夜灯火还未熄灭，早晨起来头发懒得梳理。吃饱了园子里种的菜，稍微留下溪边朋友送的鱼。若能怜惜老父亲的病体，就亲自抬着竹轿来吧。
赏析
这是一首充满生活气息的戏谑之作。诗人调侃儿子读书方法不当、生活懒散，最后半开玩笑地要求儿子照顾病中的自己。语言幽默风趣，展现了父子间亲密无间的关系及诗人乐观的生活态度。