连日治圃至山亭又作五字四首其一

宋 ·宋诗

薙tì圃pǔ课kè僮tóng奴nú,争zhēng前qián不bù待dài呼hū。
水shuǐ泉quán经jīng雨yǔ壮zhuàng,蓁zhēn莽mǎng得dé霜shuāng枯kū。
高gāo树shù鸣míng双shuāng鹊què,清qīng池chí下xià两liǎng凫fú。
暮mù年nián惟wéi乐lè此cǐ,餘yú念niàn一yī毫háo无wú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薙(tì):割除杂草

课:督促

僮奴:仆人

凫(fú):野鸭

译文

清理菜园时督促仆人干活,他们争先恐后不用呼唤。经过雨水滋润泉水变得充沛,杂乱草木遇到霜冻便枯萎。高大的树上两只鹊鸟鸣叫,清澈池子里两只野鸭游弋。晚年只喜欢这样的生活,其他的念头一丝一毫都没有。

赏析

五言律诗,节奏明快。前四句写劳作景象,生机勃勃;后四句写景抒情,宁静致远。通过对比“争前”与“乐此”,突出诗人对简单农耕生活的热爱与专注,表达了摒弃杂念、安享晚年的心境。