我似伤禽带箭飞，更怜汝作雁行稀。
异时恐抱终身恨，此日宁知徒步归。
万里外应劳远梦，三年前已挂朝衣。
断编蠹简相从老，绝念功名亦未非。
三月十六日至柯桥迎子布东还二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伤禽带箭飞：比喻自己受挫后艰难前行。
雁行稀：兄弟或同辈稀少，此处指儿子孤身在外。
挂朝衣：辞官归隐。
断编蠹简：残缺破损的书简。
未非：不算错。
译文
我像一只带着箭伤的鸟儿艰难飞翔，更可怜你像孤雁一样行列稀疏。担心将来你会抱憾终身，但今天谁知道你能徒步平安归来呢？万里之外应该劳烦你在梦中思念，三年前我就已经辞去官职挂印归田了。我们就伴着这些残缺的书简一起老去，彻底断绝功名之念也不算错误。
赏析
诗人以“伤禽”自喻，表达对儿子前途的担忧和自己仕途坎坷的感慨。强调“绝念功名”，主张回归家庭与读书生活，反映了陆游晚年对政治失望后转向亲情与文化传承的人生选择，语气沉郁而坚定。