野蔌山蔬次第尝，超然气压大官羊。
放翁此意君知否，要配吴粳晓甑香。
食野菜二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野蔌（sù）：野菜。
山蔬：山中蔬菜。
次第：依次。
气压：气势压倒。
大官羊：汉代大官署供应的羊肉，代指贵族美食。
吴粳：吴地出产的优质大米。
晓甑（zèng）：早晨蒸饭的炊具。
译文
我依次品尝各种野菜和山间蔬菜，这种超然的心态甚至压倒了享用大官羊肉的气派。放翁我这份心意你知道吗？我是想把它们配上吴地出产的优质大米，在清晨的蒸笼里散发出诱人的香气。
赏析
诗人通过推崇野菜胜过肉食，表达了对简朴生活的热爱和对世俗奢华的鄙夷。将野菜与香米搭配，不仅写出了食物的美味，更体现了一种高雅脱俗的生活情趣，展现了陆游作为“放翁”的真性情。