龙瑞

宋 ·宋诗

多duō年nián不bù蹋tà阳yáng明míng路lù,今jīn日rì重zhòng来lái院yuàn院yuàn行xíng。
好hǎo在zài千qiān秋qiū冯féng观guān主zhǔ,修xiū廊láng一yī见jiàn眼yǎn偏piān明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳明路:指通往阳明洞的道路。

院院:一个个院落。

好在:问候语,意为安好。

冯观主:道观的主持人。

修廊:长长的走廊。

眼偏明:眼睛特别明亮,指见到故人喜悦。

译文

多年没有踏上通往阳明的道路,今天重新来到这里,在各个院落之间行走。很高兴看到冯观主依然安好,在长长的走廊上一见面,我的眼睛顿时觉得格外明亮。

赏析

这是一首简短的重访之作。诗人通过“多年不蹋”与“今日重来”的时间对比,突出了久别重逢的喜悦。见到老友“眼偏明”的细节描写生动传神,表现了深厚的情谊和对道教清净之地的向往,语言平实亲切。