身如病鹤谢樊笼，白尽衰髯脸尚红。
蒲苇陂塘新涨后，梧楸门巷夕阳中。
遗名要耐千年看，快饮方夸百榼空。
造物闵怜君会否，放教折臂老新丰。
晚兴二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
病鹤谢樊笼：像生病的鹤摆脱了笼子，比喻脱离官场束缚。
衰髯：衰老的胡须。
蒲苇陂塘：长满蒲草芦苇的池塘。
梧楸门巷：种有梧桐和楸树的街巷。
榼：古代盛酒的器具。
造物：大自然，命运。
闵怜：怜悯。
折臂老新丰：典出唐代马周，曾在长安新丰酒店受冷遇，后成名。此处反用，意指宁愿像马周早期那样落魄也不愿同流合污，或指甘愿在乡野终老。
译文
身体像生病的鹤终于摆脱了牢笼，虽然胡须全白但脸色尚红润。蒲苇丛生的池塘刚涨过水，梧桐楸树掩映的门巷沐浴在夕阳中。留下的名声经得起千年审视，痛快饮酒才夸耀百杯皆空。不知上天是否怜悯我，让我像马周在新丰那样折断手臂般艰难地老去。
赏析
这首诗表达了诗人解脱官场束缚后的轻松与自豪。以“病鹤谢樊笼”开篇，形象生动。中间写景明丽，寓意心境开阔。后两句借典故抒发对名节的看重和对命运的坦然接受。全诗格调高昂，虽言“折臂”，实显傲骨，体现了陆游坚韧不拔的性格。