戏作绝句以唐人句终之二首其一

宋 ·宋诗

雨yǔ细xì穿chuān梅méi坞wù,风fēng和hé上shàng柳liǔ桥qiáo。
山shān居jū无wú历lì日rì,今jīn日rì是shì何hé朝cháo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戏作:随意创作。

梅坞:种植梅花的山坳。

柳桥:柳树下的桥梁。

历日:日历。

何朝:哪一天。

译文

细细的雨丝穿过种满梅花的山坞,温和的风吹拂着柳树下的桥梁。在山中居住没有日历记录时间,不知道今天究竟是哪一天。

赏析

这首绝句短小精悍,意境优美。前两句写景,雨细风柔,梅柳相映,极具画面感。后两句点题,通过“无历日”、“是何朝”的疑问,表现了诗人远离尘嚣、忘却时间的隐逸之乐,体现了道家顺应自然、逍遥自在的生活态度。