出门与邻人笑谈久之戏作四首其一

宋 ·宋诗

少shǎo时shí已yǐ叹tàn少shǎo欢huān娱yú,衰shuāi病bìng经jīng旬xún一yī笑xiào无wú。
今jīn日rì出chū门mén逢féng父fù老lǎo,欣xīn然rán随suí众zhòng强qiáng卢lú胡hú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卢胡:笑声,形容勉强或尴尬的笑。

译文

年轻的时候就感叹欢乐太少,生病衰老以来,整整十天都没有笑过一次。今天出门遇到了村里的父老乡亲,我欣然跟随众人,勉强挤出几声笑声。

赏析

这首小诗极其简短,却意味深长。通过对比少时的欢娱缺失和老病的沉默,突显了诗人内心的孤独。最后的“强卢胡”三字尤为传神,写出了他在社交场合不得不迎合众人的无奈与辛酸,同时也流露出对人情温暖的渴望,以小见大,感人至深。