幽栖二首其二

宋 ·宋诗

自zì卜bo幽yōu栖qī地dì,频pín惊jīng岁suì月yuè移yí。
乡xiāng邻lín崇chóng礼lǐ让ràng,子zǐ弟dì习xí书shū诗shī。
喔wō喔wō鸡jī鸣míng树shù,狺yín狺yín犬quǎn吠fèi篱lí。
谋móu生shēng已yǐ过guò足zú,富fù贵guì亦yì何hé为wèi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜:选择。

崇礼让:推崇礼仪谦让。

狺狺(yín yín):狗叫声。

过足:足够。

译文

自己选择了这个幽静的隐居之地,频频惊叹岁月的流逝。乡亲们推崇礼仪谦让,子弟们学习书写诗歌。树上鸡喔喔地鸣叫,篱笆边狗狺狺地吠叫。谋生的手段已经足够了,富贵又有什么意义呢?

赏析

此诗描绘了一幅和谐安宁的乡村隐居图景。邻里和睦、子弟好学、鸡犬相闻,充满了田园诗意。诗人认为现有的生活已经足够,否定了富贵的价值,表达了对简单、淳朴生活的满足与肯定。