少壮不自料，慷慨志四方。
谢病还故山，始觉白日长。
命薄类蝉翼，功名安可望。
狐狸不足问，力不当豺狼。
惟有卧钓船，仰看白鹭行。
予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首其三
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不自料：没有预料到自己的命运。
慷慨志四方：胸怀大志，想要走遍天下建功立业。
谢病：托病辞职。
命薄类蝉翼：命运轻薄如蝉翼，极言其脆弱。
狐狸不足问：指小人不足挂齿。
豺狼：比喻强大的敌人或险恶的环境。
钓船：渔船，象征隐居生活。
译文
年轻力壮时没有预料到未来的艰难，满怀豪情壮志想要闯荡四方。后来因病辞职回到故乡，才发觉白日漫长难熬。我的命运轻薄得像蝉翼一样，哪里还敢奢望功名成就？那些狐狸般的小人根本不值得理会，但我实在没有力量抵挡豺狼般的强敌。只有躺在小船上垂钓，抬头仰望白鹭飞翔，才是唯一的归宿。
赏析
此诗回顾了诗人从壮志凌云到被迫归隐的心路历程。语气中充满了无奈与自嘲，但也透露出一种看透世事后选择独善其身的淡然。意象鲜明，情感复杂，是陆游晚年心态的真实写照。