病忽迨旬日，衰如增十年。
难求秦缓药，空负宋清钱。
微火秋先跨，闲房昼亦眠。
偶赊书鬼录，遇酒又陶然。
卧病累日羸甚偶复小健戏作三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦缓：春秋时秦国名医医缓。
宋清：唐代长安药商，信誉极好。
书鬼录：指死亡名单，幽默说法。
陶然：快乐舒适的样子。
译文
病情突然持续了十天，衰老的感觉好像增加了十年。很难求得像秦缓那样的良药，白白辜负了像宋清那样诚信的药商钱款。微弱的火苗在秋天之前就已经跨过了门槛，空闲的房间白天也在睡觉。偶然赊欠了死神的名册，遇到美酒又变得快乐陶醉起来。
赏析
陆游以戏谑笔调写卧病之苦。用“秦缓”、“宋清”典故自嘲无药可救，又以“赊书鬼录”幽默化解恐惧。最后落脚于“遇酒又陶然”，表现了诗人面对病痛时的乐观精神和豁达胸襟，苦中作乐，别具风味。