明日又来天微阴再赋二首其一

宋 ·宋诗

乌wū臼jiù赤chì于yú枫fēng,园yuán林lín九jiǔ月yuè中zhōng。
天tiān寒hán山shān惨cǎn淡dàn,云yún薄báo日rì曈tóng昽lóng。
旋xuán摘zhāi分fēn猿yuán果guǒ,宽kuān编biān养yǎng鹤hè笼lóng。
身shēn闲xián足zú幽yōu事shì,归guī卧wò莫mò匆cōng匆cōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌臼:即乌桕树,叶子秋天变红。

曈昽(tóng lóng):日光初升或微弱不明的样子。

旋摘:随即采摘。

猿果:供猴子吃的果实,或指野生果实。

鹤笼:养鹤的笼子。

译文

乌桕树的叶子比枫叶还要红艳,园林里的景色正是九月中旬。天气寒冷,远处的山峦显得惨淡无光;云层稀薄,太阳发出朦胧微弱的光芒。我随手摘下一些野果分给猴子吃,又编了一个宽敞的笼子用来养鹤。身体清闲,有很多幽静雅致的事情可以做,回去睡觉时不要太过匆忙。

赏析

这首诗描绘了深秋园林的清冷与幽静。色彩上红黑相间,光影上晦明变化,极具画面感。后半部分写喂猴、编笼等琐事,体现了诗人退居林下后的悠闲自得,以及对自然生灵的关爱,格调清新淡雅。