明日又来天微阴再赋二首其二

宋 ·宋诗

河hé岸àn风fēng樯qiáng远yuǎn,村cūn陂bēi牧mù笛dí长zhǎng。
短duǎn篱lí围wéi麂jǐ眼yǎn,幽yōu径jìng缭liáo羊yáng肠cháng。
照zhào水shuǐ须xū眉méi见jiàn,搓cuō橙chéng指zhǐ爪zhǎo香xiāng。
衣yī裘qiú又yòu关guān念niàn,碪zhēn杵chǔ满mǎn斜xié阳yáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风樯(qiáng):挂着帆的船桅杆。

村陂(bēi):池塘边。

麂(jǐ)眼:篱笆的一种样式,空隙较大,形似麂子眼睛,故名。

羊肠:比喻狭窄曲折的小路。

碪(zhēn)杵:捣衣用的砧板和棒槌。

译文

河岸边远处可以看到随风摆动的船桅,村庄池塘边传来悠长的牧笛声。短小的篱笆围成了麂眼状的样式,幽静的小路像羊肠一样曲折蜿蜒。在水边照镜子能看到自己的胡须眉毛,搓开橙子时指尖留下清香。衣服和皮裘又要开始考虑保暖的问题了,夕阳斜照时,到处都能听到捣衣的声音。

赏析

此诗从听觉、视觉、嗅觉多角度描写秋日水乡生活。远景的风樯牧笛,近景的篱笆小径,以及人物的动作细节,构成了一幅生动的民俗画卷。结尾提到换季衣物和捣衣声,暗示秋意渐深,带有一丝淡淡的乡愁和生活实感。