百事徒劳无一成，幽居偶得称幽情。
傍篱丛枳寒犹绿，绕舍流泉夜有声。
饥坐炮燔多巨栗，醉归怀袖有新橙。
爱闲自是从来癖，敢窃区区纳禄名。
幽居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枳：枸橘，多刺灌木。
炮燔：烧烤。
纳禄名：接受俸禄的名声，指做官。
译文
世间百事徒劳无功，最终一事无成，偶然得到的幽居生活才符合我的性情。篱笆旁的枳树丛寒冷中依然翠绿，环绕屋舍的泉水在夜里发出声响。饥饿时坐着烤吃大量的栗子，醉酒归来怀里袖中还藏着新鲜的橙子。喜爱清闲本来就是我一向的癖好，哪里敢窃取区区做官的名声呢？
赏析
诗人通过对幽居环境（绿枳、流泉）和生活细节（烤栗、怀橙）的描写，表达了对官场生活的厌倦和对隐居乐趣的肯定。尾联直抒胸臆，表明自己爱闲成癖，不愿为名利所累，彰显了高洁的人格追求。