榻上一琴横，中函太古声。
丹砂烧已死，芝草种初生。
道胜魔军破，方灵疾竖平。
明朝有蜀使，细字报青城。
道室书事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太古声：远古纯朴的音乐之声。
丹砂：朱砂，道教炼丹原料。
魔军：佛教术语，指阻碍修行的烦恼与诱惑。
疾竖：病魔。
蜀使：四川来的使者。
青城：青城山，道教名山。
译文
榻上横放着一张琴，其中蕴含着太古时期纯净的声音。丹砂炼制失败人已死去，灵芝草刚刚种下开始生长。道法战胜则魔军溃败，药方灵验则病魔平息。明天会有来自蜀地的使者，我要用细小的字回复青城山的道友。
赏析
这首诗充满了道教色彩，反映了陆游晚年对养生和修道的兴趣。通过琴音、炼丹、治病等意象，构建了一个清净无为的道室世界。尾联联系远方道友，显示了诗人精神世界的寄托与超脱。