渔翁二首其一

宋 ·宋诗

船chuán入rù芦lú花huā日rì暮mù时shí,双shuāng瞳tóng炯jiǒng炯jiǒng鬓bìn如rú丝sī。
世shì间jiān岂qǐ少shǎo磻pán溪xī叟sǒu,老lǎo向xiàng烟yān波bō人rén不bù知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

磻(pán)溪叟:指姜太公吕尚,曾在磻溪垂钓遇文王。

炯炯:明亮有神的样子。

鬓如丝:鬓发如丝般白细。

译文

船驶入芦花丛生的地方,正值日暮时分。渔翁双眼明亮有神,鬓角白发如丝。世间难道缺少像姜太公那样的隐士吗?他们老死在烟波浩渺之中,却没有人知道他们的存在。

赏析

诗人塑造了一位目光炯炯、白发苍苍的渔翁形象,并联想到姜太公。通过反问“岂少”,暗示许多有才之士埋没荒野,无人赏识,寄托了诗人对自己及同道者怀才不遇的感慨。