青灯耿耿夜沉沉，掩卷凄然感独深。
恤纬不遑嫠妇叹，美芹欲献野人心。
孤忠要有天知我，万事当思后视今。
君看宣王何似主，一篇庭燎未忘箴。
读史
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恤纬：担忧织布之事，典出《左传》，喻忧国忧民。
嫠妇：寡妇。
美芹：献芹，典出《列子》，喻微薄心意或建议。
宣王：周宣王，中兴之主。
庭燎：宫廷中照明的火炬，亦指《诗经·小雅·庭燎》篇。
箴（zhēn）：规劝告诫的话。
译文
青灯闪烁，夜色深沉，我合上书本，心中感到深深的凄凉。我不像那个担忧织布的寡妇那样叹息，而是怀着农夫献芹菜般的一片赤诚之心。我的忠诚只有上天知道，万事应当想到后人如何看待今天。你看周宣王是怎样的君主？他在《庭燎》诗篇中还没有忘记接受臣下的规劝。
赏析
这是一首读史抒怀之作。诗人借古讽今，以周宣王纳谏为例，表达了自己虽处江湖之远仍忧君国之政的忠贞情怀。情感沉郁顿挫，体现了陆游一贯的爱国主题。