次前题两首其二

宋 ·宋诗

坐zuò待dài凉liáng蟾chán雨yǔ欲yù倾qīng,一yī罇zūn相xiāng对duì晚wǎn风fēng清qīng。
甲jiǎ兵bīng正zhèng要yào天tiān河hé洗xǐ,秉bǐng烛zhú无wú妨fáng对duì麴qū生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凉蟾:指月亮。

甲兵:战争武器。

天河洗:传说中秋月明可洗尽世间兵戈。

麴生:酒的别称。

译文

坐着等待清凉的月亮,大雨即将倾盆而下,两人相对饮酒,晚风清爽。正好需要天河之水洗净世间战事,点着蜡烛对着美酒也无妨。

赏析

此诗将赏月、饮酒与祈愿和平结合在一起。面对风雨,诗人不仅没有扫兴,反而联想到洗兵甲的宏大愿望,展现了豪放洒脱的气概和忧国忧民的情怀。