天际油云不肯收，全妨寓目向层楼。
日车难把长绳挽，春事浑同去水流。
可奈餘寒犹作沴，悬知徂暑未能秋。
此方记得偏炎热，路入夔门一再由。
再和四首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
油云：浓密的乌云。
寓目：观看，注视。
沴（lì）：灾气，这里指恶劣的气候或疾病。
徂暑：盛夏，暑气正盛的时候。
夔门：长江三峡之一瞿塘峡的入口，地势险要。
译文
天边浓密的乌云不肯散去，完全阻碍了我向高层楼阁眺望的视线。太阳像车子一样运行，难以用长绳挽留住它；春天的事情全都像流水一样逝去。无可奈何剩余的寒气还在作祟形成灾气，预知盛夏即将到来却无法变成凉爽的秋天。记得这个地方特别炎热，进入夔门的路途又要经过多次往返。
赏析
诗人通过描写阴沉的天气和酷热的感受，隐喻内心的压抑和对时光流逝的无力感。诗中运用了神话传说和自然现象的比喻，增强了艺术感染力，同时也反映了旅途的艰辛。