乞得残骸已累年，柴车破弊不堪悬。
闲愁正要供诗思，小疾何妨省酒钱。
忍事渐多心混混，贮书虽少腹便便。
今朝偶有寻梅兴，春色争来拄杖前。
探梅至东村
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
残骸：谦称自己的身体。
柴车：简陋的车。
悬：悬挂，这里指装饰或使用。
混混：浑浊不清，指心思杂乱或糊涂。
腹便便：形容肚子大，也指藏书丰富或学识渊博。
译文
乞求保全这副残破的身体已经好几年了，那辆柴车破旧不堪，根本没法挂什么装饰。闲散的忧愁正好用来供给诗歌的灵感，小小的疾病何妨省下买酒的钱。忍耐事情多了，心里渐渐变得糊涂混沌；虽然收藏的书不多，但肚子里的知识还算充实。今天偶然有了寻找梅花的兴致，春天的颜色争先恐后地涌到我的拐杖前。
赏析
诗人以自嘲口吻叙述老病生活，却能在困境中寻找诗意。将“闲愁”转化为“诗思”，将“寻梅”视为春色主动到来，展现了化腐朽为神奇的艺术想象力和乐观的生活态度。