星斗阑干天宇清，起披短褐绕廊行。
叶声飒飒飞霜重，篱影疏疏落月明。
沙冷断鸿投别浦，风高残漏下孤城。
衰迟自笑情犹在，一首新诗取次成。
夜四鼓睡觉起行簷间观新作南篱
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阑干：横斜貌，指星斗位置低垂。
短褐：粗布短衣。
断鸿：失群的孤雁。
别浦：另一边的水滨。
取次：随意，轻易。
译文
星斗横斜，天空清朗，我披着短布衣绕着走廊行走。树叶发出飒飒声响，霜气很重；篱笆影子稀疏，月光洒落明亮。沙洲寒冷，孤雁投奔到对面的水滨；风声高亢，残漏声从孤城落下。我嘲笑自己衰老迟缓，但诗情还在，一首新诗就这样随意写成了。
赏析
夜景清幽寂寥，诗人独行吟咏。通过视觉、听觉的多重描写，营造出凄清氛围。尾联点明“情犹在”，表明即便身体衰老，创作激情依旧，展现了诗人顽强的生命力。