征西幕罢几经春，叹息儿音尚带秦。
每为后生谈旧事，始知老子是陈人。
建隆乾德開王业，温洛荣河厌虏尘。
倘得此生重少壮，临危敢爱不赀身。
客去追记坐间所言
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征西幕：指参与军事幕府。
秦：指陕西一带口音。
建隆乾德：宋太祖年号。
温洛荣河：黄河与洛水，代指中原地区。
厌虏尘：厌恶胡虏的战尘。
不赀（zī）身：不可估量的身躯，指性命。
译文
离开征西幕府已经过了好几个春天，叹息儿子的声音还带着秦地的口音。每当向后辈讲述旧事，才知道自己是过时的人了。建隆、乾德年间开创王业，温洛荣河之地饱受胡虏战尘之苦。如果能让我这一生重新年轻，面临危险时怎敢爱惜这宝贵的性命？
赏析
诗人回忆军旅生涯，感叹时光流逝。通过儿子口音这一细节，勾起对故土和往事的怀念。后半部分直抒胸臆，表达了即使重来一次，依然愿意为国捐躯的豪情壮志。