畴昔

宋 ·宋诗

行xíng路lù悲bēi畴chóu昔xī,驱qū车chē每měi戴dài星xīng。
数shù残cán双shuāng只zhǐ堠hòu,历lì尽jìn短duǎn长cháng亭tíng。
飞fēi盖gài交jiāo迎yíng饯jiàn,听tīng歌gē半bàn醉zuì醒xǐng。
至zhì今jīn湖hú海hǎi夜yè,犹yóu梦mèng陇lǒng山shān青qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畴昔:往日,从前。

戴星:顶着星星,指早出晚归。

双只堠(hòu):路标,五里一单堠,十里一双堠。

飞盖:飞驰的车盖。

陇山:在今甘肃,代指西北前线。

译文

走在路上悲伤地回忆往事,驱车常常顶着星辰赶路。数完了路边成双成对的里程标记,走遍了长短不一的驿亭。飞驰的车马交错迎来送往,听着歌声半醉半醒。直到今天在湖海的夜晚,仍然梦见陇山的青色。

赏析

此诗追忆早年奔波仕途的经历。通过“戴星”、“数堠”等细节,再现了旅途的艰辛与忙碌。结尾梦境中的“陇山青”,象征着诗人对西北抗金前线的魂牵梦绕,深化了爱国主题。