石上泉华喷猛霜，境奇因此辟禅坊。
使君环笏留何用，枯木千餘满一堂。
真霜寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泉华：泉水的美称，华同花。
禅坊：寺院。
使君：对州郡长官的尊称。
环笏：玉环和笏板，指官员的佩饰与手板。
译文
石头上的泉水喷涌如猛霜飞溅，因为这景色奇特，人们便在这里开辟了禅寺。那些使君们带着玉环笏板来此留连又有什么用呢，满堂只有千余株枯木静静立着。
赏析
此诗写真霜寺。首句以泉华喷猛霜状寺名之奇，次句点明因境奇而辟禅坊。后两句以使君环笏之俗反衬枯木满堂之寂，暗含对尘俗的淡泊与对禅境的向往，语言简劲，意蕴清冷。