我生尚及宣和末，颁历频惊岁月移。
负米养亲无复日，蓼莪废讲岂胜悲。
渡江百口今谁在，抱恨终身祇自知。
文字虚名何足道，樽前愧汝十章诗。
生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泫然有作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣和末：宋徽宗宣和年间末期，即北宋灭亡前夕。
颁历：朝廷颁布历法，代指岁月流逝。
负米：典出孔子弟子子路，形容子女供养父母的辛劳。
蓼莪（liù é）：《诗经·小雅》篇名，表达子女悼念父母之情。
泫然：流泪的样子。
祇：同“只”。
译文
我出生时还赶得上北宋宣和末年，频繁看到新历法颁布，不禁惊叹岁月变迁之快。如今再也无法像子路那样背米供养双亲了，每当读到《蓼莪》这篇悼亡诗，悲伤之情便难以承受。当年渡江南下的百口亲人如今还有谁在世呢？这份终身遗憾只有我自己心里清楚。虚浮的文名有什么值得称道的呢？面对你为我生日所作的十首诗，我在酒杯前感到既惭愧又悲痛。
赏析
这是一首充满家国之痛与身世之悲的寿诗。陆游借儿子祝寿之机，追忆早年丧亲之痛与南渡后亲友凋零的惨状，将个人衰老与家国破碎紧密相连，情感沉郁顿挫，感人至深。