气候今年晚，浓霜始此回。
残梧未全槁，晚菊有初開。
乌桕先枫赤，寒鸦后雁来。
西窗夕阳暖，摘橘荐新醅。
园中书触目
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
触目：映入眼帘的事物。
槁：枯干。
乌桕：一种落叶乔木，秋季叶色变红。
醅（pēi）：未过滤的酒。
译文
今年的气候来得晚，浓重的霜降直到此时才再次降临。梧桐树的叶子还没有完全枯干，晚开的菊花刚刚绽放出花朵。乌桕树的红叶比枫树更早出现，寒鸦飞来时大雁已经离去。坐在西窗下看着温暖的夕阳，摘下橘子来搭配刚酿好的新酒品尝。
赏析
诗人捕捉初冬时节园中的细微变化，通过残梧、晚菊、乌桕、寒鸦等意象，描绘出一幅色彩斑斓且富有层次感的冬日图景。结尾摘橘荐酒的细节，更增添了生活的雅致与闲适之情。