岳麓知名寺，幽寻到眼边。
林深不见日，山静只闻泉。
便欲呼舟去，聊为借榻眠。
明朝游历处，都在小窗前。
岳麓寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岳麓寺：寺名，在今湖南长沙岳麓山。
幽寻：探寻幽胜。
借榻：借宿。榻，床。
小窗：指僧舍的窗户。
译文
岳麓山这座有名的寺院，我一路寻幽探胜，终于来到了眼前。树林很深，深得看不见太阳；山里很静，静得只听见泉水的声响。我当下就想叫一条船离开，可还是暂且借张床睡一觉吧。明天我要游历的那些地方，想来都会收进这扇小窗里来。
赏析
诗写游岳麓寺。首联点明「幽寻」而至。颔联「不见日」「只闻泉」以视觉之无写听觉之有，愈显林深境静。颈联「欲去」而「借眠」，见流连。尾联以「小窗」收束，将明日游历纳于窗中，构思精巧，意境清远。