似病元非病，求闲方得闲。
残僧六七辈，败屋两三间。
野外无供给，城中断往还。
同参木上座，与汝住茶山。
寓广教僧寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元：同「原」，本来。
残僧：剩余的僧人，指寺中僧人稀少。
同参：一同参禅的人。
木上座：对木制禅椅或木佛的戏称，禅宗常以「上座」称僧。
茶山：山名，在今江西上饶，曾几曾居于此。
译文
我看起来像有病，其实本来就没有病；正因为不去求闲，反倒得了清闲。寺里只剩下六七个老和尚，破屋子也只有两三间。这地方在野外，没有什么供给；城里呢，我也断了来往。陪着我一同参禅的，只有那把木椅子罢了，我就和你一起住在这茶山里吧。
赏析
诗写寓居僧寺的闲淡生活。首联以「似病非病」翻出「求闲得闲」之理，饶有理趣。颔联以「六七辈」「两三间」的白描，见寺之荒凉。颈联写野居无供给、城中绝往还，愈见清寂。尾联以「木上座」为同参，诙谐中见超然。