淳熙八年端午帖子词太上皇帝合六首其二

宋 ·宋诗

濯zhuó濯zhuó风fēng涵hán柳liǔ,英yīng英yīng露lù泻xiè荷hé。
微wēi凉liáng无wú限xiàn意yì,分fēn付fù舜shùn弦xián歌gē。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濯濯:明亮洁净的样子。

英英:轻盈明亮的样子。

舜弦:传说中舜帝弹奏五弦琴歌南风之诗,此处代指高雅的音乐。

分付:交付,寄托。

译文

柳条在风中摇曳,显得那样明亮洁净;荷叶上的露珠晶莹剔透,闪闪发光。这微微的凉意中蕴含着无限的情趣,不妨将这美好的感觉寄托在那如舜帝琴音般高雅的歌曲之中。

赏析

此诗捕捉了端午时节初夏特有的清凉景致。通过对柳、荷、露的细腻描写,传达出一种清新脱俗的美感。最后以“舜弦歌”收尾,提升了诗歌的文化品位,表现了宫廷生活的雅致与闲适。