敛版一何久，悬车已后时。
狂酲醒始悔，穷独老方知。
世外乾坤大，林间日月迟。
犹须采药去，不愧鹿门期。
书房杂书二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
敛版：收起朝笏，指退朝或罢官。
悬车：挂起车子不用，指致仕退休。
狂酲：宿醉后的不适，比喻沉迷官场后的醒悟。
鹿门期：庞德公隐居鹿门山的典故，指隐居之约。
译文
我收起朝笏退出官场已经很久了，现在才正式挂起车子退休，时间上似乎晚了些。当初像喝醉了酒一样狂热，现在醒来才开始后悔；直到年老孤独，才真正体会到其中的滋味。跳出世俗之外，才发现天地如此广阔；在林间生活，感觉日子过得格外缓慢悠长。我还必须继续去采药修行，这样才不辜负当年隐居鹿门山的约定。
赏析
这首诗反思了仕途生涯，表达了迟来的悔悟和对隐居生活的肯定。“世外乾坤大”与“林间日月迟”形成了鲜明的时空对比，突出了精神世界的自由与宁静。结尾重申“鹿门期”，表明诗人决心贯彻始终，保持高洁的隐士品格。