面槁发鬅鬙，衰残百不能。
夜房侵户月，晨砚满池冰。
药债多於酒，蔬餐薄过僧。
年深拄杖折，自斫涧边藤。
书房杂书二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬅鬙：头发散乱的样子。
夜房侵户月：月光照进卧室。
晨砚满池冰：早晨砚台里的墨汁结冰。
药债：欠下的买药钱。
蔬餐薄过僧：吃的素食比和尚还清淡。
自斫涧边藤：自己砍伐山涧边的藤蔓做拐杖。
译文
面容枯槁，头发蓬乱，衰老残败，什么都做不了。夜晚，月光透过窗户照进房间；清晨，砚台里的墨水冻成了冰。买药欠下的债务比买酒的还多，吃的蔬菜饭菜比僧人的还要清淡。因为年代久远，拄着的拐杖折断了，只好自己去山涧边砍伐藤蔓来做新的拐杖。
赏析
诗人毫不避讳地展示了自己晚年贫病交加、狼狈不堪的形象。通过“侵户月”、“满池冰”等环境描写，渲染了寒冷孤寂的氛围。尽管生活极度困苦，但“自斫涧边藤”的动作显示出诗人自力更生、坚韧不拔的生命力，令人动容。