双松

宋 ·宋诗

东dōng冈gāng夭yāo矫jiǎo两liǎng苍cāng龙lóng,千qiān尺chǐ蟠pán空kōng黛dài色sè浓nóng。
六liù十shí餘yú年nián松sōng若ruò此cǐ,谁shuí知zhī我wǒ更gèng老lǎo於yú松sōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夭矫:形容松树姿态舒展、曲折而有气势。

苍龙:比喻高大古老的松树,因其枝干盘曲如龙。

蟠空:盘绕在空中,形容松树枝干伸展之状。

黛色:青黑色,常用来形容深绿或墨绿的色彩。

若此:像这样(指松树依然苍劲)。

译文

东边山冈上那两棵松树姿态舒展,就像两条盘旋在空中的青色巨龙,它们高达千尺,枝叶浓密呈现出深沉的青黑色。这六十多年来,松树依然保持着这般苍劲挺拔的模样,可又有谁知道,我这个人比这些松树还要衰老呢?

赏析

诗人以“苍龙”喻松,突出其生命力与永恒感。通过对比松树的“不老”与自身的“更老”,抒发了对时光流逝的感慨以及壮志未酬的悲凉,意境苍凉而深远。