兀兀孤村客，悠悠两世人。
梦忘身潦倒，醉觉胆轮囷。
故里簪缨换，都门巷陌新。
餘年犹有几，抚事一伤神。
兀兀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兀兀：昏沉、麻木的样子，也指孤独无依。
悠悠：长久、遥远，此处形容心境茫然或时间漫长。
两世人：仿佛活在两个时代的人，指经历朝代更替或世事巨变后的疏离感。
潦倒：颓丧、失意，生活困顿。
轮囷：弯曲盘结的样子，此处形容心中郁结不平之气。
簪缨：古代达官贵人的冠饰，代指权贵阶层。
巷陌：街道，泛指京城景象。
译文
我像个昏沉麻木的孤村过客，心神恍惚仿佛游离于两个时代之间。只有在梦中才能忘记自己落魄潦倒的身世，酒醒之后却觉得胸中郁结着难以排遣的愤懑。故乡的权贵早已换了一茬又一茬，京城的街巷面貌也焕然一新。剩下的岁月还能有多少呢？每当抚今追昔，不禁令人伤心失神。
赏析
全诗基调沉郁，通过“梦忘”与“醉觉”的对比，刻画了诗人内心的痛苦与挣扎。“簪缨换”、“巷陌新”暗示世事变迁，末句直抒胸臆，表达了晚年孤寂与对国家命运的忧虑。