谢文灏元丰上文藁

宋 ·宋诗

虎hǔ豹bào文wén章zhāng非fēi一yī斑bān,乳rǔ雉zhì五wǔ色sè蜃shèn胎tāi寒hán。
天tiān生shēng材cái器qì各gè有yǒu用yòng,相xiāng如rú名míng独dú重zhòng太tài山shān。
风fēng流liú小xiǎo谢xiè宣xuān城chéng后hòu,少shào年nián如rú春chūn胆dǎn如rú斗dòu。
裕yù陵líng书shū藁gǎo公gōng不bù朽xiǔ,持chí名míng铁tiě石shí要yào长cháng久jiǔ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虎豹文章:比喻文采斐然,典出《论语》“虎豹之鞟犹犬羊之鞟”。

一斑:一点斑纹,比喻局部。

乳雉:小野鸡。

蜃胎:蛤蜊壳内的珍珠胚胎,比喻珍贵之物。

相如:司马相如,汉代辞赋家。

太山:泰山,比喻崇高地位。

风流小谢:指谢灵运或谢朓,南朝著名诗人。

宣城:谢朓曾任宣城太守。

胆如斗:形容勇气过人。

裕陵:宋英宗赵曙的陵号,此处代指宋英宗时期的作品或皇帝本人。

铁石:比喻意志坚定或文章坚实。

译文

虎豹的花纹岂止是一点斑纹可见?小野鸡五彩斑斓,蛤蜊胎珠寒冷晶莹。天生材质各有用途,司马相如的名望独自重于泰山。像谢宣城那样风流的小谢,少年意气风发,胆量如斗。裕陵时期的文稿让您不朽,凭借铁石般坚定的名声要长久流传。

赏析

此诗高度评价了谢文灏的文采和潜力。通过引用司马相如、谢朓等文学大家的典故,将谢文灏比作天才少年,预言其作品将如金石般不朽。语气激昂,充满鼓励之意,体现了前辈对后学的提携之情。